Wigilia św. Wawrzyńca
Już w IV wieku poprzedzano uroczystość św. Wawrzyńca całonocnym czuwaniem, które kończyło się Mszą o świcie. Msza wigilijna podkreśla hojność św. Wawrzyńca dla ubogich.
Msza o godzinie 6.00
Introit
| Ps 111:9 Dispérsit, dedit paupéribus: justítia ejus manet in sǽculum sǽculi: cornu ejus exaltábitur in glória. Ps 111:1. Beátus vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. Glória Patri… Dispérsit, dedit paupéribus: justítia ejus manet in sǽculum sǽculi: cornu ejus exaltábitur in glória. Non dicitur Glória in excélsis. |
Ps 111:9 |
Kolekta – Modlitwa Kościelna
| Adésto, Dómine, supplicatiónibus nostris: et intercessióne beáti Lauréntii Mártyris tui, cujus prævénimus festivitátem; perpétuam nobis misericórdiam benígnus impénde. Per Dominum… |
Usłysz, Panie, błagania nasze i za przyczyną św. Wawrzyńca, Twego Męczennika, którego uroczystość uprzedzamy, okazuj nam zawsze łaskawe miłosierdzie Swoje. |
Lekcja
|
Léctio libri Sapiéntiæ R. Deo gratias |
Czytanie z Księgi Syracydesa. Syr 51:1-8; 51:12 Wyznawać Ci będę, Panie i Królu, i wychwalać Cię będę, Boga, Zbawcę mego. Wyznawać będę imieniu Twemu: boś stał się dla mnie wspomożycielem i obrońcą i wybawiłeś ciało me od zguby, od sidła języka nieprawego i od ust trudniących się kłamstwem, a stałeś mi się wobec otaczających mnie wspomożycielem. I według wielkiego miłosierdzia Twego imienia uwolniłeś mnie od tych, co ryczeli gotowi na żer, od rąk czyhających na życie moje i od bram udręczenia, które mnie otoczyły, od uduszenia w płomieniu, który mnie ogarnął, a w pośrodku ognia nie spłonęłam. (Wybawiłeś mię) od głębokiej przepaści piekła i od splamionego języka, i od słowa kłamliwego, i od króla niegodziwego, i od niesprawiedliwego języka. Dusza moja do śmierci wielbić będzie Pana, bo wybawiasz tych, którzy Tobie ufają, i wyzwalasz ich z rąk pogańskich, Panie Boże nasz. |
Graduał i Alleluja
|
Ps 111:9; 111:2 |
Ps 111:9; 111:2 Rozdziela, daje ubogim: hojność jego będzie trwała zawsze. ℣. Potomstwo jego będzie potężne na ziemi, dozna błogosławieństwa pokolenie prawych. |
Ewangelia
|
Sequéntia ☩ sancti Evangélii secúndum Matthǽum R. Laus tibi, Christe! |
Z ☩ Ewangelii świętej według Mateusza. Mt 16:24-27 Onego czasu: Rzekł Jezus uczniom swoim: «Jeśli kto chce za mną iść, niech się zaprze samego siebie i weźmie krzyż swój, i naśladuje mnie. Albowiem kto by chciał życie swe zachować, straci je. A kto by stracił życie swe dla mnie, znajdzie je. Bo co za pożytek człowiekowi, choćby cały świat pozyskał, a na duszy swojej poniósł szkodę? Albo co da człowiek w zamian za duszę swoją? Albowiem Syn Człowieczy przyjdzie w chwale Ojca swego z Aniołami swymi i wtedy odda każdemu według uczynków jego». |
Ofertorium
| Job 16:20 Orátio mea munda est: et ídeo peto, ut detur locus voci meæ in cœlo: quia ibi est judex meus, et cónscius meus in excélsis: ascéndat ad Dóminum deprecátio mea.. |
Modlitwa moja jest czysta, przeto błagam, by dano miejsce wołaniu memu w niebie; bo tam jest sędzia mój i świadek mój na wysokościach; niechaj wstąpi do Pana prośba moja. |
Sekreta
| Hóstias, Dómine, quas tibi offérimus, propítius súscipe: et, intercedénte beáto Lauréntio Mártyre tuo, víncula peccatórum nostrorum absólve. Per Dominum… R. Amen. |
Panie, wejrzyj łaskawie na ofiary, które Ci składamy, i za wstawiennictwem św. Wawrzyńca, Twego Męczennika, wyzwól nas z więzów naszych grzechów. |
Prefacja zwykła
|
V. Dóminus vobíscum. Vere dignum et justum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Cæli cælorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum quibus et nostras voces ut admítti jubeas, deprecámur, súpplici confessione dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis. |
Zaprawdę godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie, Panie, Ojcze Święty, wszechmogący, wieczny Boże, przez Chrystusa, Pana naszego. Przez Niego Twój majestat chwalą Aniołowie, uwielbiają Państwa, z lękiem czczą Potęgi, Niebiosa i Moce niebios oraz błogosławieni Serafini we wspólnej wysławiają radości. Z nimi to, prosimy, dozwól i naszym głosom wołać w pokornym uwielbieniu: Święty... |
Komunia
| Matt 16:24 Qui vult veníre post me, ábneget semetípsum, et tollat crucem suam, et sequátur me.. |
Jeśli kto chce za mną iść, niech się zaprze samego siebie i weźmie krzyż swój, i naśladuje mię. |
Pokomunia
|
Oremus |
Daj, prosimy Cię, Panie Boże nasz, abyśmy się tak cieszyli widokiem św. Wawrzyńca, Twego Męczennika, w wieczności, jak z radością czcimy jego pamięć obchodem doczesnym. |
Dodane: 2024.08.08 16:36, Tagi:
